Σε απλά Ελληνικά..

     Κάπου χθες στην Ελλάδα δόθηκε μία συνέντευξη τύπου
     ..για το δημοψήφισμα και για το ΟΧΙ.  
     Η τοποθέτηση του  blog ήταν αυτή:

     ---Η κυβέρνηση όπως και όλα τα κόμματα του πραγματικού δημοκρατικού και συνταγματικού τόξου
      δεν πιστεύουν ότι το δημοψήφισμα, το κάθε δημοψήφισμα είναι πραξικόπημα
      παρά είναι η υπέρτατη
στιγμή της δημοκρατίας, όπου οι ίδιοι οι πολίτες άμεσα διαμορφώνουν τις πολιτικές αποφάσεις.
      Πραξικόπημα είναι η παραχώρηση εθνικής κυριαρχίας, όπως έγινε με τα μνημόνια
     όχι απλώς χωρίς να ερωτηθεί ο λαός
    αλλά ούτε καν με την συναίνεση των 2/3 των βουλευτών, δηλαδή με 180 ψήφους όπως απαιτεί το Σύνταγμα για τέτοιες αποφάσεις.

     ---Μας λένε ότι καλούμαστε να ψηφίσουμε σε ένα μη υπαρκτό ή αόριστο ερώτημα
     Εμείς λέμε ότι κι αν πράγματι το τελεσίγραφο-πρόταση συμφωνίας των δανειστών στο οποίο καλούμαστε να πούμε ΝΑΙ ή ΟΧΙ είναι μία φωτογραφία, ένα ενσταντανέ μιάς στιγμής

      όποια στιγμή της πεντάμηνης διαδικασίας διαπραγματεύσεων κι αν απομονώσουμε
      θα δούμε να επαναλαμβάνονται οι ίδιες προτάσεις των ''θεσμών'' με κάποιες αλλαγές ίσως στους αριθμούς ή στο χρονοδιάγραμμα.

      Η κεντρική τους ιδέα για έξοδο από την κρίση είναι ταυτόσημη σε όλες τους τις προτάσεις, και περιλαμβάνει
      οριζόντια μέτρα, περικοπές μισθών και συντάξεων, κατάργηση συλλογικών διαπραγματεύσεων εργασίας, ελεύθερες απολύσεις, αρπαγή της κρατικής περιουσίας,  
     προστασία του πλούτου, του μεγάλου πλούτου, των εθνικών εργολάβων, προμηθευτών,και κάθε είδους λυμεώνων του δημόσιου χρήματος,
     μέτρα υφεσιακά, υφεσιακά,  και πάλι υφεσιακά, χωρίς καμία πρόβλεψη ανάπτυξης
     χωρίς καμία προοπτική για τον λαό για έξοδο από την κρίση
     παρά μία λογιστικού τύπου ανάλυση είσπραξης των οφειλομένων.

     Σε αυτή την κεντρική ιδέα των ''θεσμών'' περί ''εξόδου από την κρίση''
     η κυβέρνηση καλεί τον λαό να αποφασίσει
     αν θα την δεχτεί η αν θα την απορρίψει.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     ---Μας λένε για τις κλειστές τράπεζες
     Στις  τράπεζες επιβλήθηκε περιορισμός αναλήψεων για να προστατευτούμε όλοι εμείς που δεν έχουμε πρόσβαση στον δ/ντη ή τον προϊστάμενο του κάθε υποκαταστήματος
     να μπορούμε να κάνουμε ανάληψη οποιουδήποτε ύψους με ένα τηλεφώνημα
     περνώντας αργότερα και εκτός ωραρίου για μία τυπική υπογραφή.

      Έγινε ακόμα για να προστατευτούν οι ίδιες οι τράπεζες από την οργή του κόσμου που βρίσκοντας άδεια τα ταμεία 
     θα ζητούσε να μάθει πού πήγαν, που βρίσκονται αυτά τα 80, 100, κατ' άλλους 120 δις των ανακεφαλαιοποιήσεων
     χρήματα, που εμείς ως λαός χρεωθήκαμε και καλούμαστε να τα αποπληρώσουμε,
     εμείς και τα παιδιά μας.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     ---Τούτη η κυβέρνηση χωρίς να αφεθεί να  κυβερνήσει κατηγορείται για όλη αυτή την κατάσταση χωρίς να έχει ψηφίσει κανένα μνημόνιο, χωρίς να έχει συναινέσει ποτέ στην καταστροφική πολιτική των τελευταίων πέντε ετών.
     Ψηφίζοντας ΝΑΙ της αφαιρούμε το δικαίωμα να κυβερνήσει,
     αναιρώντας την βούλησή μας του Ιανουαρίου
     καλούμε ουσιαστικά πίσω κυβερνήσεις τραπεζιτών και προθύμων,

      και θάβουμε κάθε πιθανότητα ελέγχου της αλήθειας για το δημόσιο χρέος
      καθώς και για τα μείζονα σκάνδαλα χρηματισμού μερίδας του πολιτικού κόσμου
      όπως αυτό της Ζημενς και αυτό των απ' ευθείας αναθέσεων των έργων για τους Ολυμπιακούς αγώνες

      Ψηφίζοντας ΝΑΙ δεν θα μάθουμε ποτέ την αλήθεια για το πώς φτάσαμε εδώ
      ούτε θα υπάρξει τιμωρία για κανέναν
   
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     Ζητάμε από τον ελληνικό λαό ένα ξεκάθαρο ΟΧΙ

     ΟΧΙ στην εμμονική κεντρική ιδέα που έχουν οι θεσμοί για την δήθεν έξοδο από την κρίση
      τα αποτελέσματα της οποίας είναι αυτά που ήδη ζούμε

     ΟΧΙ στην επιθυμία και την δυνατότητα ξένων θεσμών και διευθυντηρίων
     είτε με τον εκβιασμό είτε με τον φόβο
     να ορίζουν αυτοί τις κυβερνήσεις μας,
     να σαμποτάρουν όποιες δεν τους αρέσουν
     να παρακάμπτουν την δημοκρατικά εκφρασμενη βούληση τούτου του λαού.

     Το ΝΑΙ σημαίνει  αποδοχή των εκβιασμών και υποτέλεια

     Το ΟΧΙ θα σημάνει μιά πρώτη και καταλυτική αντίσταση των λαών της Ευρώπης
     ώστε να γίνει η Ευρώπη αυτό που όλοι θέλουμε κι ονειρευόμαστε για να ζήσουμε

     Η Ευρώπη των λαών και όχι η Ευρώπη των τραπεζιτών.

    Η Ευρώπη της δημοκρατίας και όχι η Ευρώπη του έρποντος και συγκαλυμμένου νεο-φασισμού

     Όσοι ψηφίσουμε ΟΧΙ την Κυριακή, θα έχουμε εκ προοιμίου νικήσει.
     Θα έχουμε σταθεί όρθιοι.

     Ψηφίζουμε ΟΧΙ  λοιπόν.


     Υπενθύμιση (καθημερινή και μέχρι το δημοψήφισμα της 5ης Ιουλίου):
     ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΟΡΙΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΑΣ, 
     ..ΜΕ ΕΝΑ ΒΡΟΝΤΕΡΟ ΝΕΟ ''ΟΧΙ'' ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΑΤΑΚΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ ΤΟΥΣ.
     ΑΣ ΜΗΝ ΤΗΝ ΧΑΡΑΜΙΣΟΥΜΕ!